While it was always, I believe, explicitly understood that items in the guild bank were intended for use by guild members directly and not to be sold, I've been forced to update the Guild Bank and Guild rules to include the following clause:

No selling of guild bank items for profit. Selling or giving away guild bank items for profit is an immediate kicking offense.